TV series and movies with the forced proximity trope

Stuck in the same house, the same small office, the same snowstorm — and trying very hard to pretend you're not falling for each other. It never works. We love it every single time.